Metrobloggen

Skapa din egen Metroblogg Klicka här!

Ursprung okänt

Den som lär av den dumme blir dummare ändå.

Skrivet av Juan Jönsson 1 april 2008 klockan 12:45

Grekiskt

I lättjans hav sjunker i slutändan även de bästa av simmare.

Skrivet av Juan Jönsson 1 april 2008 klockan 12:41

Ursprung okänt

Den ambitiöse skapar, den kloke förbättrar.

Skrivet av Juan Jönsson 1 april 2008 klockan 12:38

Grekiskt

Se till att skrik där det ekar som bäst.

Skrivet av Juan Jönsson 1 april 2008 klockan 12:00

Irländskt

Le med munnen. Se med ögonen.

Skrivet av Juan Jönsson 1 april 2008 klockan 11:57

Bohuslän

På havets botten finns de äldsta sjömännen.

Skrivet av Juan Jönsson 1 april 2008 klockan 11:57

Egyptiskt

Gå i din nästas skugga så att inte dina fötter bränns.

Skrivet av Juan Jönsson 1 april 2008 klockan 11:54

Danskt

Klagan är den klarsyntes sång.

Skrivet av Juan Jönsson 1 april 2008 klockan 11:53

Ursprung okänt

Din grannes ko mjölkas bäst om natten.

Skrivet av Juan Jönsson 1 april 2008 klockan 11:52

Rumänskt

Med trubbigt svärd tarvas hårdare hugg.

Skrivet av Juan Jönsson 1 april 2008 klockan 11:51

Italienskt

I en dragkamp mellan den fete och den magre, vinner den med flest vänner.

Skrivet av Juan Jönsson 30 mars 2008 klockan 14:42

Tyskland

Även den enfaldigaste grisen leds till slakt.

Skrivet av Juan Jönsson 29 mars 2008 klockan 21:13

Spanskt

Böj din vilja efter överheten, och dina följares efter din egen.

Skrivet av Juan Jönsson 29 mars 2008 klockan 12:34

Ursprung okänt

För hästhandlaren är en ko såsom dynga.

Skrivet av Juan Jönsson 29 mars 2008 klockan 12:33

Egypten

En sarkofag fylld av lättja bevarar ingen Farao.

Skrivet av Juan Jönsson 29 mars 2008 klockan 12:28

Spanskt

En båt utan brygga är likt ett hus utan grund.

Skrivet av Juan Jönsson 28 mars 2008 klockan 19:27

Kina

Även det minsta av träd har rötter.

Skrivet av Juan Jönsson 28 mars 2008 klockan 19:13

Macedonien

Den som aldrig tar första steget, är heller aldrig på väg.

Skrivet av Juan Jönsson 28 mars 2008 klockan 19:13

Irländskt

Den hemlöse har alltid högt i tak.

Skrivet av Juan Jönsson 28 mars 2008 klockan 17:16

Irländskt

Ta emot med öppen hand. Ge med knuten näve.

Skrivet av Juan Jönsson 28 mars 2008 klockan 17:15

Ursprung okänt

Lika flyktig som vinden är en kvinnas tanke.

Skrivet av Juan Jönsson 28 mars 2008 klockan 16:24

Kinesiskt

För varje riskorn finns en mänsklig tragedi.

Skrivet av Juan Jönsson 28 mars 2008 klockan 16:23

Småland

Efter långdragen sjukdom är hastig bortgång en välsignelse.

Skrivet av Juan Jönsson 28 mars 2008 klockan 16:11

Ursprung okänt

Ta av den svages bröd då han snart inte behöver det.

Skrivet av Juan Jönsson 28 mars 2008 klockan 15:50

Svealand

Är du inte den som leder, hasta dina steg.

Skrivet av Juan Jönsson 28 mars 2008 klockan 15:48
Juan Jönsson
Bor: Knivsta
Man
Om mig: Mitt namn är Juan Jönsson, och jag är språkforskare på Institutionen för Nordiska språk vid Uppsala Universitet. De senaste fyra åren har jag ägnat åt ordspråken vi använder här i Sverige. På den här bloggen presenterar jag dem tillsammans med dess ursprung. En djupare analys av dem alla kommer i min avhandling, tidigast inom ett par år.

Sök i denna blogg

Prenumerera på bloggen

Arkiv

Mina favoritbloggar

Mina favoritlänkar